Добро пожаловать!

Приветствую на нашем блоге!
Приглашаем к сотрудничеству всех кого интересуют конкурсы, проекты, которые связаны с Европейской тематикой!

понедельник, 29 октября 2012 г.

міжнародна виставка "Освіта за кордоном"

У Києві відбудеться щорічна міжнародна виставка закордонних навчальних закладів "Освіта за кордоном", в якій візьмуть участь навчальні заклади та освітні організації багатьох країн світу Організатори виставки запрошують старшокласників, студентів і батьків відвідати виставку "Освіта за кордоном", на якій будуть представлені більш ніж 60 вузів з різних країн світу. Виставка традиційно є найбільшим заходом в Україні, що присвячений освіті за кордоном та під час якого можна поспілкуватися з представниками закордонних ВНЗ. Окрім індивідуальних консультацій і особистих зустрічей відвідувачі матимуть можливість відвідати тематичні семінари та презентації, що проведуть представники освітніх груп, коледжів, підготовчих програм і університетів. Оскільки діяльність виставки "Освіта за кордоном" розрахована на тих людей, які бажають навчатися за кордоном, відвідувачам буде представлений широкий спектр навчальних програм. Упродовж трьох днів роботи виставки українська молодь зможе ознайомитися з пропозиціями вивчення іноземних мов за кордоном, отримати актуальну інформацію про підготовчі університетські курси та дізнатися про здобуття освіти на бакалаврських і магістерських програмах. У свою чергу батьки школярів зможуть отримати інформацію щодо можливостей продовження середньої освіти для своїх дітей у школах за кордоном. У ході виставки учасники зможуть поспілкуватися з представниками посольств, культурних центрів та провідних українських агенцій. Вперше в Україні у виставці візьмуть участь 7 австрійських навчальних закладів. Традиційно великими павільйонами будуть представлені навчальні заклади Франції, Литви та Польщі, що популярні в українців завдяки привабливому співвідношенню вартості та якості освіти, а також можливостям здобуття освіти англійською мовою. Виставка "Освіта за кордоном" працюватиме протягом трьох днів, з 15 до 17 листопада у приміщенні Центру ділового та культурного співробітництва "Український дім" (вул. Хрещатик, 2).

Рада євроклубів Кіровоградщини КОЦДЮТ

26 жовтня 2012 року на базі Кіровоградського обласного ЦДЮТ відбулося засідання Ради євроклубів Кіровоградщини. Під час дружньої зустрічі керівники та активні учасники євроклубів мали можливість обговорити план роботи на 2012 – 2013 навчальний рік, поділитися власними досягненнями в роботі. Під час засідання відбулося нагородження переможців обласного конкурсу до Дня міжкультурного діалогу. Вітаємо: Сапожнікову Яну, вихованку євроклубу «Єдність» гімназії № 9 Кіровоградської міської ради; Проценко Варвару, ученицю Вільшанської загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. Вільшанської райдержадміністрації; Козяр Яну, ученицю загальноосвітньої школи І-ІІІ ст.№2 Новомиргородської райдержадміністрації за перемогу в номінації «Літературні твори», Карацук Юлію, вихованку Євроклубу «Співдружність» Бобринецького районного центру дитячої та юнацької творчості; Мітякову Юлію, ученицю Балахівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Петрівського району; Горбенко Владу, ученицю НВО «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 18 - дошкільний навчальний заклад - центр дитячої та юнацької творчості "Надія" Кіровоградської міської ради; Маслову Марію, вихованку євроклубу «Всесвіт» НВО «Природничо-економіко-правовий ліцей-спеціалізована школа І-ІІІ ст. №8 - позашкільний центр» Кіровоградської міської ради; Протас Тетяну, вихованку євроклубу «Всесвіт» НВО «Природничо-економіко-правовий ліцей-спеціалізована школа І-ІІІ ст. №8 - позашкільний центр» Кіровоградської міської ради; Луб’яну Анастасію та Дерев’янко Руслану – вихованці євроклубу «Соняшник» Глинської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Світловодського району; Новохатського Євгена – учня спеціалізованої загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. №32 Кіровоградської міської ради за перемогу в номінації «Конкурс малюнків та плакатів», Євроклуб «Світоч» Олександрійської гімназії-інтернату, керівник Шапран В.С.; Євроклуб «Надія» Кіровоградського обласного центру дитячої та юнацької творчості, керівник Арутюнян О.С.; Євроклуб «Діалог» Долинського районного будинку дитячої та юнацької творчості, керівник Удовіченко І.П.; Євроклуб «В єднанні – сила» НВО «Загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів №26 - дошкільний навчальний заклад - дитячий юнацький центр "Зорецвіт" Кіровоградської міської ради, керівник Дейкун М.О.; Євроклуб «Ми – українці, ми – європейці» Балахівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Петрівського району; Євроклуб «Євродіти» Грузьківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Кіровоградського району, керівник Бринза Я.С. в номінації «Кращий тематичний захід «Привіт, Європо!» Запрошуємо до співпраці євроклуби України!

четверг, 25 октября 2012 г.

Представництво ЄС проведе Школу європейських студій

Представництво Європейського Союзу в Україні у співпраці з Українським освітнім центром реформ оголошують про проведення першої в Україні Школи європейських студій. Школа дасть можливість українським студентам та випускникам ВНЗ: - дізнатися більше про Європейський Союз від найкращих фахівців з Європейського Союзу та Україні; - глибоко вивчити основні питання відносин між Україною та Європейським Союзом в усіх ключових сферах (політика, економіка, енергетика, візові питання, освіта, права людини); - дістати можливість спілкування з представниками інституцій Євросоюзу, провідними експертами та науковцями; - створити мережу активних освічених молодих людей, що підтримують європейську інтеграцію України. До участі у Школі запрошуються студенти (останні курси) та випускники українських ВНЗ, що здобули (здобувають) освіту за спеціальностями: міжнародні відносини, європейські студії, право, політологія, економіка, фінанси, бізнес, соціологія, журналістика, історія, культурологія, філософія. Перший п’ятиденний етап школи відбудеться у березні 2013 року. У травні-червні 2013 року відбудуться три триденних поглиблених сесії. Відбір до школи відбуватиметься у листопаді 2012 року. Робочі мови Школи – українська та англійська. Докладнішу інформацію про Школу (точні дати, процедура відбору учасників, місце проведення) буде оприлюднено у жовтні-листопаді 2012 року. Контактна особа: Ірина Мовчан, директор Українського освітнього центру реформ, imovchan@cure.org.ua

конкурс-хакатон OpenIdeas 4UA

Тематика хакатону та бар-кемпу (короткої неструктурованої конференції, що йде за ним) * Прозорість (забезпечення доступу до публічної інформації) ​* Антикорупція (запобігання і протидія корупції) * Е-демократія (просування електронної демократії за прямої участі громадян) ​ Кожен з проектів, що буде розроблений протягом хакатону, повинен бути присвячений хоча би одній з цих тем. Додаткові ідеї можна отримати, завітавши на сторінку, де викладений досвід вже реалізованих проектів. На хакатоні вітаються як індивідуальні учасники, так і вже сформовані команди. Вимоги до команди включають в себе обмеження по кількості (не менше 2 та не більше 5 учасників та учасниць). Незважаючи на обмеження фізичної кількості учасників та учасниць на хакатоні, ти можеш залучати будь-яку кількість друзів до розробки твого проекту через крауд-сорс: Скайп, відео-конференц-зв'язок, пошта, чат. Чим більше друзів ти залучиш до "віртуальної команди", тим більше ідей та шансів виграти. Організатори залишають за собою право переміщати учасників та учасниць між командами. Тобі буде потрібен власний ноут(нет)бук / планшет для того, щоб повноцінно взяти участь у змаганні/ Для участі на хакатоні потрібно заповнити анкету ​та вчасно відправити її. Вчасно - це значить до дедлайна 28 жовтня 2012, 23.59 по Київському часу Ти не можеш привезти на хакатон вже готовий продукт! Сенс полягає у тому, що прототип буде створюватися прямо на місці і в рівних умовах для всіх. Якщо журі, ментори або організатори помітять використання вже готових продуктів (заготовлених компонентів) - твоя команда може бути дискваліфікована.​ Тим не менш, ніхто не буде проти, якщо ти приїдеш з дуже гарно пропрацьованою ідеєю та чітким баченням того, що ти хочеш втілити в життя. Це не просто заохочується - це один з факторів виграшу для твоєї команди!​ Крім того, не просто можна, а потрібно використовувати безкоштовні платформи, інструменти та платформи, які допоможуть у створенні "живого" прототипу. Зареєструватись можна тут: http://www.openideas4ua.org/#!rules/c1gmm

Виставка “Освіта у США”

Перша в Україні виставка «Освіта у США» відбудеться 3 листопада 2012 року з 14:00 до 18:00 у готелі «Русь» (м. Київ, вул. Госпітальна, 4). Організатори виставки: мережа Education USA в Україні за підтримки посольства США в Україні. Вхід на виставку безкоштовний. Попередня реєстрація: тут Програма виставки: * 14:00 - Початок роботи виставки * 14:30 - Урочисте відкриття та вітальне слово від посольства США в Україні * 18:00 - Закриття роботи виставки Презентації під час роботи виставки: * 15:00-16:00 «Студентські візи в США». Лекцію проводить представник Консульського відділу Посольства США в Україні. * 16:00-17:00 «Якщо ви бажаєте навчатися в США - Процес подачі документів та фінансування вашої освіти». Лекцію проводить представник Київського консультативного центру мережі EducationUSA. Учасники виставки: * Посольство США в Україні * Американські Ради з міжнародної освіти: ACTR/ACCELS * Програма імені Фулбрайта в Україні * Рада міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX) * Освітній проект “Всесвітні студії” (WorldWideStudies) * ETS Global (тести TOEFL, GRE, TOEIC тощо) * Florida Institute of Technology * Foothill and De Anza Colleges * Green RiverCommunity College * Hawai’iPacificUniversity * JohnCabotUniversity * Northern VirginiaCommunity College * Pace University * PortlandCommunity College * Rutgers, The StateUniversity of New Jersey * SavannahCollege of Art and Design * StephenF.AustinStateUniversity * University at Buffalo, The StateUniversity of New York * University of Kentucky * University of Northern Iowa * West VirginiaUniversity На виставці відвідувачі матимуть унікальну нагоду поспілкуватися з представниками американських вищих навчальних закладів щодо можливостей отримання та переваг американської освіти, стипендій та ґрантів для навчання та проведення досліджень. Контакти * Тетяна Котко * Американські Ради з міжнародної oсвіти: ACTR/ACCELS * eac.kyiv@gmail.com * edusa@americancouncils.org.ua * (044) 289-3952/53 * http://www.americancouncils.org.ua/

Програма міжнародного обміну Enjoy the World

«Enjoy the world» - національний проект AIESEC Ukraine, який надає молоді України можливість взяти участь у програмі міжнародного обміну, спрямованій на розкриття лідерського потенціалу, на культурний розвиток української молоді, руйнування культурних стереотипів і виховання толерантного ставлення до представників інших країн, культур, віросповідань, а також подолання мовного бар’єру, підвищення рівня володіння англійською мовою. Проект пропонує здійснити 6-8-тижневу подорож, протягом якої учасники програми будуть мати можливість навчати дітей шкільного віку або студентів англійській мові, обговорювати глобальні проблеми, читати тренінги на різні теми, представляти українську культуру в таких країнах: Польща, Венгрія, Росія, Китай, Індія, Єгипет та ін.. У рамках проекту планується проведення таких заходів: Country Days – зустрічі, протягом яких студенти, які були учасниками програми міжнародного обміну у цьому або минулих роках будуть розповідати про цікаві факти про країну, яку вони відвідали, про їх волонтерську соціальну працю та досвід, який вони отримали завдяки програмі. Таким чином, присутні слухачі матимуть можливість отримати більш повне уявлення про програму міжнародного обміну. Орієнтовні дати проведення Country Days: * 27 жовтня – День Польщі, Росії, Угорщини; * 10 листопада – День Єгипту; * 24 листопада – День Китаю; * 9 грудня – День Індії. Be Global Conference – конференція для тих, хто хоче дізнатися про можливості недорогого мандрування по світу. Спікери, люди, які пройшли шлях мандрування автостопом майже через весь світ, будуть розповідати про позитивні моменти і труднощі, з якими вони стикнулися протягом подорожі та давати корисні поради слухачам. Орієнтовна дата проведення конференції – 25 листопада. Умови участі в програмі міжнародного обміну: * від 6 до 8 тижнів в іншій країні; * волонтерська робота в соціальних проектах; * розвиток особистісних навичок, розширення світогляду, отримання культурного досвіду; * досвід роботи в міжнародній команді; * безкоштовне проживання та харчування. Вимоги до учасників програми міжнародного обміну: * вік від 18 до 28 років; * студенти 1-6 курсів денної або заочної форм навчання, випускники; * рівень англійської мови не нижче середнього; * презентаційні навички; * наявність закордонного паспорту. Вартість участі в програмі міжнародного обміну складає 1500 грн. Для того, щоб взяти участь, необхідно заповнити аплікаційну форму. * Карина Хусаинова * AIESEC * +38 099 926 98 06 * http://ua.join-aiesec.com/

среда, 24 октября 2012 г.

Відбувся VI Міжнародний конгрес Української асоціації європейських студій

18-19 жовтня 2012 року у м. Миколаїв відбувся VI Міжнародний конгрес Української асоціації європейських студій на тему: «Сучасні методики викладання і дослідження європейських студій: міжнародний та український досвід». Учасників конгресу привітали ректор Чорноморського державного університету ім. Петра Могили Леонід Клименко, заступник начальника управління освіти і науки Миколаївської облдержадміністрації Ганна Каськова, президент УАЄС Роман Петров. Цікавими та актуальними були виступи Христини Одді – депутата Європарламенту, професору євростудій університету Варвік (Великобританія), Валеріо Трабант – викладача євростудій Фундації Боша (Німеччина), Якоба Мішке – координатора проекту «Німецькі та європеські студії» НаУКМА з університетом ім.Ф.Шиллєра. Обговорення методів викладання та роботи євростудій були корисними для подальшої роботи усім учасникам конгресу. Кіровоградщину на даному заходу представляла Олена Арутюнян - методист з міжнародних з’вяків та партнерства, голова Ради євроклубів Кіровоградщини Кіровоградського обласного ЦДЮТ.

среда, 17 октября 2012 г.

конкурс до Міжнародного дня толерантності

Ми насичені інформацією про свої права, свободи. Сучасні потоки інформації, великі можливості, а водночас і спокуси та загрози, невміння розв’язувати конфлікти і допомагати іншим, часто стають на заваді нормального життя людини. Ми з вами живемо серед людей, що вирізняються від нас нестандартною зовнішністю, цікавим стилем у одязі, незвичною манерою спілкування або поведінки, обмеженими фізичними можливостями. Деякі з них мають надзвичайні таланти, унікальні здібності. Як часто кожен з нас ставиться з розумінням до проблем своїх батьків, буркотіння сусіда, молитовної потреби людей іншого віросповідання, поганого настрою власного вчителя, пофарбованого у всі кольори веселки волосся власної дитини, потреби людини з обмеженими фізичними властивостями, думки іншої людини, які суттєво відрізняється від нашої…. Питання, дискусії, неоднозначні відповіді… У кожного є можливість виразити своє бачення толерантності, прийнявши участь у творчому конкурсі серед молоді «Толерантність як основа сучасного світу», що проводиться протягом жовтня - листопада 2012 року. Мета та завдання конкурсу: - формування у молоді європейських цінностей; - розвиток толерантності у дітей та дорослих; - поглиблення навичок використання новітніх медіа; - поглиблення культорологічних знань; - формування відношення до людей з обмеженими фізичними можливостями; - підвищення професійного рівня та творчої активності педагогів навчальних закладів; - впровадження в практику ефективних методів, прийомів і форм роботи з учнівською молоддю в позаурочний час; - вивчення, узагальнення та поширення кращого педагогічного досвіду з пропаганди європейських цінностей серед учнівської молоді. Місце та час проведення: З 22 жовтня до 23 листопада 2012 року за місцем функціонування євроклубів, інших дитячих та молодіжних об’єднань. Фінальний етап конкурсу та підбиття його підсумків відбудеться у кінці листопада 2012 року. Остаточна дата, час та місце проведення будуть повідомлені окремо. Організаційний комітет конкурсу: - Управління освіти і науки Кіровоградської обласної державної адміністрації; - Управління сім’ї і молоді Кіровоградської обласної державної адміністрації; - Управління освіти Кіровоградської міської ради; - Кіровоградський обласний центр дитячої та юнацької творчості; - Центр Європейської інформації обласної наукової бібліотеки ім. Д.Чижевського; - Рада євроклубів Кіровоградщини. Учасники конкурсу: Діти та молодь віком від 8 до 18 років (учні загальноосвітніх, професійно-технічних, позашкільних навчальних закладів, ліцеїв, гімназій, коледжів). Номінації творчого конкурсу : • конкурс на кращий плакат та малюнок на тему толерантності • конкурс на краще цифрове фото на тему толерантності Обов’язкові вимоги до усіх робіт: • творчі роботи повинні бути індивідуальними, виконані з дотриманням основних технічних вимог і відповідати заданій тематиці; • формат малюнку - А3 або А4; • формат плакату - А2 або А1; • формат фотографії - А4; • кожна робота повинна супроводжуватися анкетою; • усі творчі роботи авторам не повертаються і рецензії на них не видаються. Критерії оцінки творчих робіт: - актуальність, креативність; - оригінальність і творчий підхід ( забороняється копіювання та запозичення чужих ідей); - повнота розкриття заданої теми ; - охайність та майстерність виконання творчої роботи. Вимоги до представлених конкурсних матеріалів: Конкурсні матеріали надсилаються в одному примірнику у електронному та оригінальному вигляді. У супроводжуючих документах повинна бути додана анкета учасника конкурсу (див. у Додатку). Визначення та нагородження переможців конкурсу Всі надіслані роботи будуть розміщені на блозі та сайті КОЦДЮТ, Центрі європейської інформації . Автори кращих конкурсних робіт нагороджуються грамотами та заохочувальними призами. Координатор проекту: Олена Арутюнян – методист КОЦДЮТ, голова Ради євроклубів Кіровоградщини, arualena@yandex.ru / ocdut@ukr.net; тел.моб. 0501725751, тел./факс: 0522225601 . Поштова адреса для надсилання робіт: Конкурс до Міжнародного дня толерантності. Кіровоградський обласний центр дитячої та юнацької творчості вул. Калініна, 36 індекс 25006 м. Кіровоград Електронна адреса: ocdut@ukr.net або arualena@yandex.ru

КОНКУРС ЕСЕ НА ТЕМУ «ЩО ЗНАЧИТЬ БУТИ ЄВРОПЕЙЦЕМ» ДЛЯ УЧАСНИКІВ ЄВРОКЛУБІВ УКРАЇНИ

В рамках проекту «Підтримка регіональних Євроклубів України», що фінансується Представництвом Європейського Союзу в Україні та реалізується Лабораторією законодавчих ініціатив проводиться конкурс есе для учнів та студентів, які беруть активну участь в роботі Євроклубів. Мета конкурсу – стимулювати дискусію у спільноті українських Євроклубів щодо поширення і дотримання фундаментальних європейських цінностей: • людської гідності, • свободи, • демократії, • рівності, • верховенства права, • поваги до прав людини. Очікується, що учасники конкурсу власний виклад теми «Що значить бути європейцем», виходячи зі свого досвіду навчання, діяльності в Євроклубі, співпраці з європейськими партнерами. Підсумки конкурсу будуть оголошені напередодні святкування Дня Європи у травні 2013 року. Найкращі праці будуть опубліковані, а їх автори будуть відзначені. Кінцева дата подачі текстів на конкурс: 1 лютого 2013 року. Вимоги до робіт: Формат Ms Word, шрифт Times New Roman 13pt. Обсяг – до 5 сторінок тексту. До роботи додається супровідний лист, де обов’язково зазначаються контакти керівника Євроклубу. Роботи в електронному вигляді можна надсилати на адресу: denys.chernikov[at]gmail.com, тема «Конкурс есе для Євроклубів». Автори також можуть скористатися поштовою адресою для надсилання рукописних робіт: м. Київ, 04070, а/с 20.

Кіровоградському обласномц ЦДЮТ - 75

6 жовтня 2012 року Кіровоградський обласний центр дитячої та юнацької творчості розпочав святкування 75 річниці з дня свого заснування. Колективи закладу влаштували великий святковий концерт, майстер-класи та виставку декоративно-прикладного й образотворчого мистецтва. В цей сонячний день для усіх присутніх на центральній площі м.Кіровограда проводились музичні масовки, цікаві змагання та рухливі ігри для дітей різного віку. Серед них – міні-баскетбол, перегони на самокатах, закидання м’ячів у ворота, лазіння по казкових тунелях, міні-слалом, бодіарт, малювання на чарівній дошці, вікторини, майстер-класи з різних видів мистецтва, концерт за участю ветеранів піонерського руху та вихованців хореографічних, театральних та вокальних колективів Кіровоградського обласного ЦДЮТ. Прекрасними музичними творами радували усіх охочих оркестр духових інструментів «Зміна», оркестр народних інструментів «Орія», оркестр бандуристів «Орія». Казкові герої – великі ляльки шоу-театру молодіжного клубу «Імідж» – спілкувались та грали з присутніми дітьми в різноманітні ігри, запрошували до фотовиставки, яка розповідала про життя гуртків та клубів Кіровоградського обласного ЦДЮТ. Крім того діти та дорослі мали змогу навчитись різним цікавинкам на майстер-класах, підготовлених гуртками та студіями відділу народних мистецтв. Добрі чарівниці – майстрині-викладачі навчали усіх охочих створювати дива власними руками: ліпити чудернацьких рибок і звіряток з солоного тіста, створювати казкові квіти зі звичайних клякс, плести килимки, змотувати дивовижні іграшки із клаптиків тканини, вишивати стрічками, виготовляти листівки, малювати на тілі та багато іншого. За участь у конкурсах та іграх маленькі жителі міста отримували жетони, які мали можливість обміняти на безкоштовне морозиво та цукерку. Святкування продовжилося рок-фестивалем, в якому взяли участь вихованці й випускники Кіровоградського обласного ЦДЮТ, які потішили найвибагливіших знатоків музики чистотою та оригінальним виконанням всесвітньо відомих хітів. Свято вийшло яскравим, веселим, запальним – про це свідчать щасливі усміхнені обличчя дітей! Фото заходу можна переглянути тут: http://fotki.yandex.ru/users/arualena/album/274036/ Арутюнян Олена – голова Ради євроклубів Кіровоградщини

вторник, 16 октября 2012 г.

Олімпійська вікторина «Лондон 2012: надихаючи покоління»

Умови участі в Олімпійській вікторині Посольство Великої Британії в Україні оголошує про початок вікторини «Лондон 2012: надихаючи покоління» з нагоди завершення Олімпійських ігор 2012 у Лондоні. Переможці вікторини отримають у подарунок ексклюзивну сувенірну продукцію Лондонської Олімпіади 2012. Вікторина триватиме до з 15 до 26 жовтня 2012 р. Умови участі До участі у вікторині запрошуються громадяни України за винятком співробітників Посольства Великої Британії та Британської Ради в Україні. Для перемоги необхідно правильно відповісти запитання, які будуть розміщені на сайті Посольства. Відповіді необхідно надіслати на електронну пошту ukembinf@gmail.com з приміткою «Вікторина», вказавши при цьому Ваші контактні дані. Відповіді приймаються кожного дня до 23:59 год. за Київським часом. Від одного учасника кожного дня приймається тільки одна відповідь. Переможці вікторини будуть обрані шляхом жеребкування серед усіх тих, хто правильно відповів на запитання вікторини. Посольство окремо поінформує переможців про виграш і запросить на церемонію нагородження. Контактні дані учасників вікторини, надіслані на електронну пошту Посольства, будуть використовуватися виключно для інформування переможців про виграш і точний час проведення церемонії нагородження. Звертаємо Вашу увагу, що Посольство не буде відшкодовувати транспортні або інші витрати, пов’язані з прибуттям і перебуванням у Києві. Посольство підкреслює, що рішення про переможців є остаточним і не може бути оскаржене. Окрім того, Посольство не виплачує грошовий еквівалент призів і не вручає приз іншій особі, крім осіб, яких переможці вкажуть як свого представника, про що необхідно повідомити Посольство додатково. У випадку запитань просимо звертатись до Прес-служби Посольства за тел.: (044) 490-36-52 або електронною поштою ukembinf@gmail.com.